Fechado no escuro e escondido do mundo, pergunto-me se estou bem.
Pergunto-me se ainda sou quem me lembro, ou quem queria ser, e, ao mesmo tempo, pergunto-me sobre esta minha nova e desconhecida existência.
Parece que já não me conheço.
É estranho, mas sinto que fui arrastado por uma sucessão de eventos que aos poucos me foi moldando, e, quando dei por mim, já não era o “eu” que conheci outrora, mas sim uma versão quebrada e desmantelada.
Nunca me senti assim. Sempre fui uma pessoa equilibrada, positiva e com um rumo. Tive altos e baixos, claro. Mas agora sinto que troquei as voltas a caminho de casa e perdi a direção. Sinto-me em sentido contrário. E sem hipótese de retorno. Sinto-me… só e sem mim.
Como posso eu lidar com isto? Como posso eu existir se me desconheço? Qual será a melhor forma de encarar-me?
Não sei.
Simplesmente, não sei.
Algures, nestes últimos tempos, entrei sem querer numa rua abandonada e degrada. Sem dar por mim, continuei a caminhar. A estrada foi piorando, tudo ao meu redor foi escurecendo, mas o corpo continuava a avançar. Não sei porquê. Fui-me habituando, talvez. Mas agora que cheguei ao que parece ser fim, dei de caras com uma porta aberta para o obscuro. Por mais que tente voltar para trás, não consigo. O caminho por onde vim simplesmente já não existe. E como não posso ficar neste limbo para sempre, vou ter de avançar.
Vou ter de dar o passo e dançar a par com a escuridão.
_
Locked up in the dark and hidden from the world, I wonder if I’m alright.
I wonder if I’m still who I remember, or who I wanted to be, and at the same time I wonder about my new and unknown existence.
I don’t seem to know myself anymore.
It’s strange, but I feel like I was dragged by a succession of events that gradually shaped me, and when I found myself, I was no longer the person I knew in the past, but a broken and dismantled version.
I never felt like this before. I’ve always been a balanced, positive person with a direction. I had ups and downs, of course. But now I feel like I’ve changed my route on my way home, and lost my direction. I feel like I’m in reverse. And there’s no chance to return. I feel… alone and without me.
How can I deal with this? How can I exist if I don’t know me? What will be the best way to face myself?
I don’t know.
I just don’t know.
Somewhere, in recent times, I have unintentionally entered an abandoned street. Without realizing it, I continued to walk. The road got worse, everything around me was getting darker, but the body continued to advance. I don’t know why. Maybe I just got used to it. But now that I’ve come to what seems to be an end, I was faced with an open door to the dark. As much as I try to go back, I can’t. The path I came through simply no longer exists. And since I can’t stay in this limbo forever, I’ll have to move ahead.
I’ll have to take a step forward and dance with the darkness.
